Description
Les enseignements de l’Islam – Volume 2
Le deuxième volume des Enseignements de l’Islam constitue la traduction en français de l’œuvre principale en ourdou de Zakariyya Kandhlawi, initialement publiée en Inde il y a environ soixante-dix ans.
À propos de Zakariyya Kandhlawi
Né en 1898 en Inde, Kandhlawi était un savant spécialisé dans l’étude des Traditions prophétiques (hadith), qu’il enseigna durant plus de cinquante ans dans l’un des instituts islamiques les plus réputés d’Inde. Reconnu comme le « Maître des Traditions » (chaykhoul hadith), il se fit également connaître par son commentaire en arabe du Muwatta de l’Imam Malik, en 17 volumes.
Une œuvre accessible et profonde
L’œuvre de Kandhlawi, aujourd’hui traduite en 31 langues et publiée dans 32 pays, offre une analyse détaillée et vivante des préceptes et pratiques islamiques, basée sur le Coran et les Traditions prophétiques. Son approche combine rigueur et clarté, permettant au lecteur de comprendre les enseignements religieux de manière profonde et pratique.
Une double approche : Tasawwouf et Chari’ah
Les différents livres composant cette œuvre proposent une double perspective :
- Tasawwouf : la dimension spirituelle de l’Islam
- Chari’ah : la loi islamique et les règles pratiques
Cette approche offre une vision complète et concrète de l’Islam, à la fois spirituelle et juridique, permettant une compréhension équilibrée et enrichissante de la religion.
Diffusion et importance dans le monde musulman
Les ouvrages en ourdou de Kandhlawi sont très appréciés dans l’aire anglophone musulmane, de l’Inde et du Pakistan jusqu’en Afrique du Sud. En revanche, ils restent peu répandus dans les milieux francophones. La publication de ces premiers volumes vise donc à combler cette lacune, offrant aux lecteurs francophones un accès à une référence essentielle de la culture et de la spiritualité islamiques.
