Description
Présentation de l’ouvrage
Cette édition propose le Saint Coran en arabe accompagné de la traduction intégrale en français de ses sens, réalisée par le professeur Muhammad Hamidullah, publiée sous l’édition Ibn Hazm. Fidèle au texte original, cette traduction permet au lecteur francophone de comprendre le message et la profondeur des versets tout en respectant le style et le sens du texte sacré.
Caractéristiques et originalité
Traduction littérale et précise, restituant au plus près le sens du Coran.
Commentaires et notes explicatives permettant une meilleure compréhension du contexte religieux, historique et linguistique.
Respect scrupuleux du travail original du professeur Hamidullah, garantissant l’authenticité et l’intégrité du texte.
Présentation soignée, facilitant la lecture et la consultation au quotidien.
Importance pour le lecteur
Permet de comprendre les enseignements du Coran en français tout en conservant l’arabe original.
Outil idéal pour l’étude personnelle, l’enseignement ou la lecture spirituelle.
Convient aux débutants comme aux lecteurs avancés souhaitant approfondir leur foi et leur connaissance du Coran.
Cette édition constitue une référence incontournable pour la communauté francophone, offrant un accès fiable et complet aux sens du Saint Coran, fidèle à la traduction originale de Muhammad Hamidullah.
