Description
Présentation de l’ouvrage
Cet exemplaire du Saint Coran propose une lecture Hafs ‘an ‘Assim avec le texte en arabe, la traduction française et une transcription phonétique. Il permet aux lecteurs de réciter correctement, comprendre le sens des versets et maîtriser la prononciation, tout en respectant les règles traditionnelles de récitation.
Règles de Tajwid codifiées
Les règles de Tajwid sont mises en évidence par un code couleur simple :
Prolongation : rouge foncé (6 voyelles), rouge clair (4-5 voyelles), orange (2-4-6 voyelles), brun cumin (2 voyelles)
Nasalisation : vert
Vibration et emphase de la lettre [R] : bleu marine pour le [R] emphatisé, bleu ciel pour les consonnes emphatiques
Cette codification facilite l’apprentissage et assure une récitation fidèle et harmonieuse.
Contenu et avantages
Lecture Hafs authentique : fidèle au Rasm al-Othmani pour garantir la précision du texte coranique.
Trilingue : arabe, français et phonétique, idéal pour les débutants et ceux qui souhaitent comprendre le sens tout en récitant correctement.
Tajwid pratique : chaque règle de récitation est clairement indiquée, pour une lecture fluide et conforme aux enseignements traditionnels.
Format pratique 17×24 cm
Conçu pour l’étude personnelle, la maison, ou les cours de Coran, ce format spacieux permet une lecture confortable et une utilisation régulière pour la mémorisation ou la récitation quotidienne.
Pour tous les lecteurs
Convient aux débutants, étudiants, enseignants, ainsi qu’à toute personne désireuse de renforcer sa foi, améliorer sa récitation et approfondir sa connaissance du Coran selon la lecture Hafs.
