Description
Ce livre, écrit par Cheikh An Nadwi, a pour vocation d’enseigner la langue arabe en prenant appui sur les histoires des élus d’Allah. Ces récits, riches en enseignements, sont destinés à tous les croyants, jeunes et adultes, de toutes époques. Ils visent à renforcer la foi des lecteurs tout en leur offrant des exemples de conduite vertueuse pour réformer leur caractère et leurs actions. Le vocabulaire employé dans le livre est choisi pour faciliter la compréhension des textes religieux comme le Coran, la Sounna et autres écrits islamiques.
Chaque leçon hebdomadaire est accompagnée d’un lexique afin d’éviter aux élèves d’avoir constamment recours au dictionnaire. Ce manuel propose plus de trente leçons, et les dernières peuvent servir de devoirs de vacances. Les nouveaux mots, mis en évidence en caractères gras, sont traduits en fonction de leur contexte dans le texte.
À partir de l’histoire du prophète Noé عليه السلام (introduite au troisième trimestre), certaines voyelles sont volontairement omises pour encourager les élèves à lire sans elles. De plus, chaque semaine, les étudiants sont invités à copier dans leur cahier cinq à sept lignes du début de la prochaine leçon et à les traduire. Cet exercice s’accompagne d’une analyse grammaticale d’un ou plusieurs mots, adaptée au niveau des élèves, et sera corrigé et noté par l’enseignant. Les mots de vocabulaire de chaque leçon doivent être mémorisés, et des examens réguliers, en fin de trimestre, permettent d’évaluer la progression des élèves.
En classe, l’enseignant procède à une lecture partielle des élèves, traduit la leçon en entier, et explique la construction des phrases tout en posant des questions sur l’analyse de certains mots. Il souligne également les leçons spirituelles à tirer de chaque histoire. Qu’Allah accepte cet effort modeste et le rende bénéfique pour ceux qui en feront usage.
Avis
Il n’y a pas encore d’avis.