En 1949, Malek Bennabi publie Les Conditions de la renaissance, un ouvrage qui constitue une analyse approfondie et prolongée du verset 13:11, mettant en lumière l’idée que le changement d’une communauté dépend avant tout des transformations intérieures des individus qui la composent.

En 1950, il poursuit cette réflexion dans Vocation de l’Islam, publié en 1954 par les éditions du Seuil. L’éditeur décrit ce livre comme « ni une étude historique, ni une analyse sociologique, ni une prise de position politique. Bien qu’il participe de ces trois dimensions, il les transcende pour offrir avant tout une immersion intérieure dans le monde musulman, explorant ses faiblesses, ses ressources profondes et ses perspectives de renaissance. »