Description
Dans cet ouvrage incontournable, S.E. Zaimeche al-Djazairi déconstruit les idées reçues sur les rapports entre la civilisation islamique et occidentale, révélant l’impact décisif de la première sur le développement de la seconde. L’auteur démontre, preuves et sources à l’appui, que l’essor de l’Occident vers la modernité doit beaucoup plus à sa rencontre avec la civilisation islamique qu’à la supposée « redécouverte du patrimoine antique ».
Une contribution universelle ignorée
L’auteur explore les apports essentiels de la civilisation islamique médiévale dans des domaines tels que :
- Les sciences : algèbre, médecine, optique, cartographie.
- Les infrastructures : aqueducs, urbanisme.
- La philosophie et la finance.
- Les avancées en architecture et l’introduction du papier en Europe.
Les canaux de transmission et leur effacement historique
L’ouvrage étudie méticuleusement les agents de diffusion – savants européens, traducteurs, commerçants, croisés – et les lieux de contact, comme l’Espagne, la Sicile et le sud de la France, qui ont servi de ponts entre les deux civilisations.
Enfin, Zaimeche al-Djazairi met en lumière comment cette influence a été délibérément minimisée ou occultée par l’historiographie occidentale, souvent biaisée par la surestimation du rôle de la Grèce antique et la propagation de mythes tenaces, que l’auteur réfute méthodiquement.
Un ouvrage éclairant qui invite à une relecture honnête de l’histoire des interactions entre l’Orient et l’Occident, et à reconnaître la dette culturelle de l’Europe envers la civilisation islamique.
Avis
Il n’y a pas encore d’avis.